Bonjour Jérôme,
Tu n'embête personne, en tous cas pas moi ! 
La confrontation de points de vue permet de faire des choix en connaissance de cause. Pour ma part, lorsqu'il existe un module qui fait même 80% de mon besoin je n'hésite pas à l'acheter avec les sources. Cela permet d'avoir au moins une première version très rapidement à un coût le plus réduit possible.
Comme tu as pu t'en rendre compte, le développement de modules pour DNN n'est pas insurmontable. En revanche, il faut passer un peu de temps pour prendre connaissance des documentations et des différentes possibilités offertes. Seulement, le temps est souvent ce dont on manque le plus !
P.S. : Rien à voir avec DNN, mais pourrais-tu m'envoyer un email (voir mon profil). Je t'ai ajouté dans mes contacts skype, mais je ne t'ai pas encore vu en ligne. J'aurais quelques questions sur SAP. Merci.
Gilles