Bonjour,
On récupère l'ID du node cliqué (thisNode.key) par callBack javascript. Pour cela, tu dois activer les fonctions javascript du dnntree, et spécifier l'évènement levé lors du click.
Tu en apprendra plus en regardant de près le code des applications sample qu'on peut trouver ici : http://webcontrols.dotnetnuke.com/dnntree.aspx
Les samples basés sur l'API sont ici : http://webcontrols.dotnetnuke.com/clientapi/CallBackMethods.aspx
Pour comprendre ce que cela renvoie, cet exemple ci est bien : http://webcontrols.dotnetnuke.com/clientapi/CallbackSimple.aspx
Donc au choix, soit tu utilises la Key ou la Value renvoyée par un "simple callback" et tu identifies ton node en comparant face à la nodeCollection actuelle, soit tu utilises un callback avec options, auquel cas tu peux utiliser la methode SetVar pour passer nmporte quoi. Je te conseille de te familiariser avec le simple callback pour commencer.
seb