Bonjour,

le contenu de ce texte est issu des fichiers de localisation du pack de langue français et utilise le système de tokens dynamiques

Vous pourrez le retrouver dans l'éditeur de langue, ce doit être le resx chargé par défaut (Global_Resources.resx).

Utilisez l'éditeur du menu site pour une personalisation par portail (création d'un resx dédié au portail), et l'éditeur du menu hôte en mode instance pour une personalisation globale(création d'un resx dédié à l'instance). En tous cas, évitez le mode système, qui édite le champs directement, ce qui sera problématique pour la maj du pack de langues