Excuse moi, j'avais pas tout compris !
C'est vrai que le chemin est en dur, mais est-ce qu'il ne l'interpréte pas.
Donc, soit tu attends de le descendre chez ton hébergeur, soit si tut as un peu de temps, tu peux faire le test en copiant ton répertoire de site et en recréant un repertoire Web virtuel sur le nouveau répertoire (en n'oubliant pas de renommer le rep. de base).
Au moins tu seras sûr du comportement. A moins que quelqu'un d'autre l'ait déjà fait et qu'il passe par là, car je ne pourrais pas te donner la réponse car je travail sur le poste qui sera en ligne.
Désolé
Vincent