Bonjour,
Ce n'est pas un Bug mais c'est fonction de l'éditeur utilisé et de sa configuration.
Selon l'editeur Wysiwyg utilisé (FCKeditor, FreeTextEditor, Telerik Editor, InnovaStudio Editor...) et leur paramètrage (souvent dans le web.config), soit un chemin absolu, soit un chemin relatif sera inscrit dans la base de donnée.
L'ideal est bien sur un chemin relatif qui évitera en cas de changement de l'alias de se retrouver avec les chemins des images corrompus.
Pour éviter ce problème je vous recommande en production de modifier le fichier host (quelque part dans c:\windows...) et d'écrire une ligne du type :
127.0.0.1 www.mondomaine.com
Sauvegardez votre fichier, fermez votre navigateur et lancez l'installation de DNN (bien sur faudra avoir configuré IIS avec cet alias). En faisant ainsi, plus de risque de se retrouver avec un lien brisé en installant l'application web sur un autre serveur pour le mettre en prod.
Sinon pour réparer les liens :
Le module Text/HTML se trouve dans la table dbo.HTMLText. Personnellement quand j'ai un problème du genre (bon ok ça m'arrive de ne pas faire comme expliqué ci-dessus). Je crée sous ACCESS 2007 un nouvelle base de donnée, et avec un lien ODBC j'importe le ou les tables dans lesquelles je veux faire des modifications. Ensuite avec l'outils Rechercher/Remplacer, je modifie tout ce que je veux (petite sauvegarde à faire de la base avant bien évidemment). Sinon pour les petites modifications directement en SQL depuis le menu host/sql
Bon courage