Bonjour,
Si le ping fonctionne avec le nom de la machine, alors il faut juste ajouter un alias correspondant au nom de la machine. Dans le menu Site > Paramètrage, en bas tu devrais avoir quelque chose du genre localhost/dotnetnuke_2. Il faut ajouter un alias nomdemachine/dotnetnuke_2. Evidement, remplace dotnetnuke_2 par le vrai nom de site virtuel défini dans IIS. Ensuite teste depuis un autre poste avec l'url : http://nomdemachine/dotnetnuke_2. Si cela ne fonctionne pas, il faut passer à l'arme lourde ! J'ai déjà eu le cas où lorsque le premier alias est localhost le site n'était accessible depuis un autre poste. Le problème étant que l'interface de DNN n'autorise pas la modification du premier alias. Dans ce cas, ouvre la base de données avec Enterprise Manager ou un outil similaire. Dans la table PortalAlias, saisi l'alias nomdemachine/serveurvirtuel sur la première ligne à la place de localhost/serveurvirtuel. Attention, si tu as déjà saisi ce nom dans l'interface, il faut juste ajouter une lettre sur le second alias car une règle d'unicité empèche que deux lignes aient le même HTTPAlias. Puis, tu saisi l'alias localhost/serveurvirtuel sur la seconde ligne. Ce coup-ci cela devrait fonctionner. Si c'est le cas, compte tenu que vous avez un DNS en interne, alors tu peux demander à ton administrateur de créer un nom plus "friendly" que le nom de machine redirigeant les utilisateur vers l'url nomdemachine/serveurvirtuel. Il faudra probablement aussi ajouter ce nom dans les alias.
Gilles