|
|
 |
Inscrit(e) le : 13/12/2006
2 messages
|
|
|
Bonjour,
A quand la sortie du pack FR pour la version 5 du framework DNN ?
Merci.
|
|
|
|
 | |
|
|
 |
www.dotnetnuke.fr
Inscrit(e) le : 06/09/2006
182 messages
|
|
|
C'est en cours.
Mais il faudra attendre quand même une version 5 "stable" et exploitable en production...
David.
"Qui ne connait pas l'Histoire ne connait rien".
|
|
|
|
| |
|
|
 |
www.dedisoft.org
Inscrit(e) le : 13/08/2007
264 messages
|
|
|
David a dit
C'est en cours.
Mais il faudra attendre quand même une version 5 "stable" et exploitable en production...
Hello,
As-tu commencé la trad toi aussi ?
Simon
|
|
|
|
| |
|
|
|
www.dotnetnuke.fr
Inscrit(e) le : 06/09/2006
182 messages
|
|
|
Oui, quelques temps après la sortie de la 5.0.1, en partant du PDL de la v4.
J'avais stoppé le travail, par manque de temps (et de motivation) mais la Beta 5 étant sortie, je continue.
Tu en es ou ?
David.
"Qui ne connait pas l'Histoire ne connait rien".
|
|
|
|
| |
|
|
|
www.dedisoft.org
Inscrit(e) le : 13/08/2007
264 messages
|
|
|
Post supprimé... (doublon)
|
|
|
|
| |
|
|
|
www.dedisoft.org
Inscrit(e) le : 13/08/2007
264 messages
|
|
|
Un peu plus de la moitié est traduit / corrigé.
Je voulais faire des tests mais la version 5.0.1 ne supporte pas encore les packages de langues... J'ai pas installé la béta (manque de temps).
J'ai aussi repris la trad de certains modules core (je pensai fournir un lot).
|
|
|
|
| |
|
|
|
www.dedisoft.org
Inscrit(e) le : 13/08/2007
264 messages
|
|
|
David a dit
Oui, quelques temps après la sortie de la 5.0.1, en partant du PDL de la v4.
J'avais stoppé le travail, par manque de temps (et de motivation) mais la Beta 5 étant sortie, je continue.
Tu en es ou ?
David.
David,
Pouvons-nous accorder notre travail ? Y'a pas mal de choses à faire et je n'ai pas tout mon temps de dispo.
D'autant que j'ai d'autres modules à traduire...
Merci
Simon
|
|
|
|
| |
|
|
|
Inscrit(e) le : 14/03/2005
39 messages
|
|
|
Je voudrais savoir d'ou tu es parti et ou tu en es ?
Ce serait dommage d'avoir 2 PDL pour la V5.
Je peux comparer les deux versions (c'est long...) ou l'on décide de partir de la tienne si elle est mieux que la mienne (surement !).
Si nous partons de ta version, elle sera copyrightée "Communauté Francophone des Utilisateurs de DNN"....
David.
|
|
|
|
| |
|
|
|
www.dedisoft.org
Inscrit(e) le : 13/08/2007
264 messages
|
|
|
J'étais parti de la dernière en 4.9, j'ai créé un package FR depuis la v5 EN-US.
Je compte recréer un package en 5.1 et revérifier les fichiers.
As tu une interface pour de la trad en commun ? ou un nom d'outil qui nous permettrait de partager le travail ?
Pour le copyright de toute façon j'ai jamais mis mon nom...
Simon
|
|
|
|
| |
|
|
|
Inscrit(e) le : 14/03/2005
39 messages
|
|
|
Je n'ai pas d'outil en particulier mais je peux mettre en place une V5.1.0 toute neuve sur un de mes serveurs et te donner un accès host.
David.
|
|
|
|
| |
|
|
|
www.dedisoft.org
Inscrit(e) le : 13/08/2007
264 messages
|
|
|
Ok, peux-tu m'envoyer par mail tes fichiers de trad, je ferai un package FR pour la 5.1 qu'on pourra installer, puis finaliser.
Il ne restera plus qu'à recréer le pack et le placer sur ce site.
J'ai perdu mon historique de mails récents, mais il me semble qu'un espace doit être créé pour les ressources de DNN 5. J'espère qu'ils penseront à ajouter le support des versions avec commentaires/changelog.
Le versionning manquait cruellement pour les packs de langues.
Si j'osai pousser le bouchon, ne pourrait-on pas utiliser ce site comme site pour les traducteurs ? (ce qui inclut le core et les modules cores)... Mais je vais peut-être un peu loin, d'autant que je ne sais pas ce que sont devenus les autres (pas de news de web-inside par exemple).
Simon
|
|
|
|
| |
|
|
|
Inscrit(e) le : 14/03/2005
39 messages
|
|
|
... grande conversation en ce moment même...
Tu vas avoir tout ça et plus encore dès demain...
Mise à jour : une instance entièrement dédiée aux traductions de DotNetNuke est en cours de configuration...
David.
|
|
|
|
| |
|
|
|
Inscrit(e) le : 14/03/2005
39 messages
|
|
|
Un nouveau site est en production http://traduction.dotnetnuke.fr
Cette instance est dédié au processus de traduction de DNN pour les versions 5.x et au delà.
Nous avons installé un module développé par Peter Donker mais le nouveau format des PDL empêche son utilisation pour l’instant.
C’est vraiment dommage car ce module permettait d’automatiser une bonne partie de la création d’un PDL mais aussi d’avoir accès au versionning de ces derniers. Il est également possible de comparer deux PDL d’une même langue.
Peter a passé une partie de la matinée de vendredi pour essayer de trouver un moyen rapide de faire tourner le module dans l’environnement 5.x mais devant la tâche à accomplir, il a repoussé ce travail et contacté un autre développeur qui a travaillé avec les sources de son module.
Donc pour l’instant, cette instance permettra de tester le PDL et servira d’étalon.
Dès que le module de Peter ou un de ses dérivés sera disponible, il sera mis en production.
A dedisoft : tu peux venir t’inscrire sur le site...
David
|
|
|
|
| |
|
|
|
www.dedisoft.org
Inscrit(e) le : 13/08/2007
264 messages
|
|
|
darkdvd a dit
A dedisoft : tu peux venir t’inscrire sur le site...
David
Peux tu activer mon compte stp ?
Je vois qu'un pack FR semble avoir été installé. Est-ce le tien ? De quelle version es-tu parti ? Est-ce le pack pour DNN 4.9 ?
Simon
|
|
|
|
| |
|
|
|
Inscrit(e) le : 14/03/2005
39 messages
|
|
|
C'est fait. Tu es admin sur le site.
Le PDL est une version 5.x sur base 4.9.
David.
|
|
|
|
| |
|
|
|
www.dedisoft.org
Inscrit(e) le : 13/08/2007
264 messages
|
|
|
Ok cela fonctionne.
Petite question : je crée mes packs avec la version du module ou du core correspondante.
Peux-tu donc modifier le package FR en 5.01.00 ?
Pour nos échanges spécifiquement lié à la trad, utilises-t-on ce forum ou un espace dédié (à créer) dans le site de trad ? Perso je penche plus pour le 2è choix.
Simon
|
|
|
|
| |
|
|
|
www.dedisoft.org
Inscrit(e) le : 13/08/2007
264 messages
|
|
|
Puisque l'on es dans les remarques...
Actuellement, je modifie les versions "portail" des fichiers de ressources avec mon profil. D'ordinaire, les packs de langue correspondent à la version "système". Après chaque utilisateur est libre de l'adapter à son portail...
Peux-tu voir cela ?
Merci
PS: J'attends de tes nouvelles avant de commencer, histoire de ne pas refaire une 3è fois le même boulot...
|
|
|
|
| |
|
|
|
Inscrit(e) le : 14/03/2005
39 messages
|
|
|
Tu étais "admin", tu es "Host" maintenant, ça ira mieux.
Au moment de la génération du PDL, on pourra changer ses éléments d'information.
Il y a un blog sur le site.
David.
|
|
|
|
| |
|
|
|
www.dedisoft.org
Inscrit(e) le : 13/08/2007
264 messages
|
|
|
Petit souci : dans l'éditeur de langue, si tu veux passer à la page 2 ou 3 ou ..., une erreur DNN d'index apparaît.
Ca ne le fait pas sur mon site...
Simon
Edit : j'ai traité la 1ère page de GlobalResources et SharedResources. Avec ce bug je ne peux aller plus loin dans ces fichiers.
|
|
|
|
| |
|
|
|
Inscrit(e) le : 14/03/2005
39 messages
|
|
|
Autant pour moi, une erreur en enlevant le "paging", grande nouveauté (chiante) de l'éditeur de langue de la version 5.
David.
|
|
|
|
| |
|
|
|
Inscrit(e) le : 28/04/2009
6 messages
|
|
|
Bonjour,
Je me suis inscrit sur ce nouveau site, mais une erreur s'est produite lorsque le site à tenté de m'envoyer le mail de confirmation, avec mon code de vérification... je ne peux donc pas me connecter!
J'étais à la recherche d'un pack de langue pour le core 5, pouvez vous valider mon inscription?
Merci de votre aide,
Nicolas
|
|
|
|
| |
|
|
|
www.dotnetnuke.fr
Inscrit(e) le : 06/09/2006
182 messages
|
|
|
Same player shoot again : j'ai supprimé le compte. Action !
David
"Qui ne connait pas l'Histoire ne connait rien".
|
|
|
|