C'est en effet pas trop compliqué à faire, en gros :

1) ajouter les .ascx un attribut resourcekey pour chaque label

2) créer un fichier .resx qui reprend chaque clé

Et si tu as besoin que le français, tu peu même traduire directement dans le fichier .ascx

Mais si tout les textes ne ce trouve pas dans les fichiers .ascx (c'est souvant le cas) alors ils faut modifier les sources et recompiler. Il faut donc Visual Studio et sans doute que la version Express ne suffira pas. Et quand tu voudras faire une mise à jour, tu pouras tout recommencer (j'exagere un peu).

--------------------------------

Plus simple, plus robuste, plus flexible et  moins cher à mon avis pour réaliser ce que tu souhaite c'est Property Agent de Ventrian. Et je pense déjà avoir vu les raductions sur ce site.

http://www.ventrian.com/Products/Modules/PropertyAgent.aspx

Bonjour,

n'arrivant pas à démarrer une nouvelle discussion ("une erreur est survenue"), je profite de faire une réponse pour poser une question:

je recherche la valeur dans l'éditeur de langues, pour le module UDT, où est stockée l'aide sur le tri ascendant ou descendant de l'en-tête de colonne.

Mon module est traduit en français par ailleurs mais cette valeur reste en anglais :

"sorted by "" in ascending order"

J'ai beau regarder dans tous les fichiers ascx du module UDT, je ne la trouve pas.

Merci pour votre aide.

Philippe

DNN 4.08 - UDT 3.05.1 + PDl français