Bonjour,
La table SearchCommonWords contient il me semble une liste de mots communs ne devant pas être indéxés ; il exclue ces mots du calcul de la pertinence du résultat de la recherche (il me semble mais à confirmer).
Nous ne proposons pas à ce jour traduction pour ces quelques 400 mots. Il me semble également que Dotnetnuke ne fournit pas l'interface rapide pour ajouter ces mots dans la table ; la livraison constituerai alors un script SQL à exécuter depuis l'interface SQL de DNN.
D'autre part, les "mots communs" de la langue française peuvent être différents des "mots communs" de la langue US au sens où il se présente ici. Une simple traduction ne suffit donc pas.
Dans le cas où vous souhaiteriez ajouter des mots à cette table, voici la requete :
INSERT INTO {databaseOwner}[{objectQualifier}SearchCommonWords] (
[CommonWordID],
[CommonWord],
[Locale])
VALUES (
IDInteger*,
N'le mot ici',
N'fr-FR')
* A vérifier qu'un identifiant vide incrémente un compteur.
seb