Vous êtes ici Forums
  |  Connexion
 Forums
HomeHomeForums DNNForums DNNTraduction et l...Traduction et l...Localisation de contenuLocalisation de contenu
Précédente
 
Suivante
Nouveau message
21/09/2009 19:21
 

Bonjour,

quel est le module le plus simple pour permettre au utilisateur d'un site DNN de localiser le contenu du site?

La version 5 de DNN permet-elle cette opération ou pas (je m'y perds un peu dans la disponibilité les fonctionnalités actuelles ou à venir de la release 5).

Merci.

Bonne journée.

Ultimed.

 
Nouveau message
22/09/2009 15:13
 

Cet fonctionnalité n'est pas présente actuellement, ni dans la version 4 , ni dans la version 5.

Elle est prévu pour la version 5.2 (http://www.dotnetnuke.com/Development/ReleaseManagement/Roadmap/tabid/616/Default.aspx)

Voici 3 solutions tiers qui permettent de faire de la localisation de contenu :

1) DSLocalizator (pour DNN 4, très riche en fonctionnalités, gratuit)

http://dnn.tiendaboliviana.com/web/Modulesandresources/Modules/DSLocalizator/tabid/75/Locale/en-US/Default.aspx

2) Localisation extentions (DNN4 et DNN5, gratuit et open source)

http://www.adequation-dotnetnuke.com/en/Modules/Localization-Extensions/Overview.aspx

3) Opollo Software (dnn4 et dnn5 ???, partiellement gratuit et partiellement payant)

http://www.apollo-software.nl/

 


Sacha
 
Nouveau message
23/09/2009 23:09
 

 Dslocalizator est bien mais parfois trop complexe pour les equipes de redaction.
J'utilise personnellement Localization Extensions depuis sa sortie, c'est exactement ce qu'il me faut. J'avais meme cree un module similaire qui a vite ete depasse par le module de Adequation soft. Ce module de localisation met les choses au clair puisqu'il ne parle plus de "module en francais et page en francais, ou de page contenant des modules francais et anglais" mais bien "d'espace francais et d'espace anglais". Cela peut paraitre un rien, mais conceptuellement c'est beaucoup pour les utilisateurs. Techniquement, le module cree une page FR, et une page US (ou tout autre langue, le module ne gerant pas encore les "langues regionales"), toute page se trouvant enfante de la page FR est une page Francaise donc visible par les francais. Simple mais ca marche.

seb

 
Nouveau message
28/09/2009 16:20
 

Merci pour vos réponses.

Je vais tester cela et vous donnerai un peu de feedback.

ulitmed.

 
Précédente
 
Suivante
HomeHomeForums DNNForums DNNTraduction et l...Traduction et l...Localisation de contenuLocalisation de contenu