Pluseurs possibilités:

• Utiliser en effet un Response.redirect(Me.EditUrl(...)) pour afficher le formulaire d'édition/détails d'un item, définit par une clé propre dans la définition du module.
• Si tu souhaites rester dans le module, tu as aussi pas mal de choix:
  • Tu peux t'inspirer de l'EventViewer de DNN qui propose cette fonctionnalité
  • Tu peux utiliser 2 DataSource Asp.Net 2.0 asservies et les contrôles bindés correspondants
  • Tu peux utiliser un panel/placeholder/multiview pour afficher un formulaire / charger un ascx sur commande
  • Tu peux utiliser le système de templates de ton contrôle de liste
    ...