Bonsoir Bifou,
J'ai regardé dnn.com.au sur un mac avec safari 2.0.4, effectivement aucun menu ne s'affiche !
Du coup, j'ai posé la question au graphiste qui a réalisé le skin du site de L'Informaticien (www.linformaticien.fr) sous mac. Il m'a dit qu'il avait pris le skin dnn-blue comme base et qu'il avait adapté le css suivant ses besoins. Résultat le site affiche bien ses menus sous safari. Mais il n'avait pas d'infos particulière concernant des problèmes sous safari.
Alors mon meilleur conseil serait de faire comme lui, à savoir reprend le code css de base et adapte au fur et à mesure (modif puis test, modif puis test, etc.). Tu devrais trouver ainsi la source du problème. Je sais c'est plutôt long et pas drôle, mais je n'ai pas de meilleure piste désolé !
Gilles